remember

vt

• ① 记得;想起(←→forget)
  • I cannot remember her name.我记不起她的姓名。
  • She often remembered her childhood.她常想起她的童年。
  • Do you remember Alice?你记得爱丽丝吗?
  • I remember seeing her last year.我记得去年见过她(★接V-ing时,用以指过去之事)。
  • I remember having heard him say so.我记得曾经听他这么说过(★表完了之意时才用完成式)。
  • I remember him [his] saying so.我记得他说过这种话。
  • I remembered that I had an appointment with him.我想起我跟他有约。
  • I remember (that) she wore a white hat.我记得她载了一顶白帽子。
  • Do you remember where you met him?你记得在什么地方遇见他吗?
  • Do you remember how to spell the word?你记得那个字怎么拼写吗?
  • I have just remembered how to open the box.我刚想起如何打开那个箱子。
  • Sir Thomas More is remembered as the author of "Utopia".大家记得汤玛斯‧摩尔爵士是「乌托邦」一书的著者。
  • We shall remember Mr. Smith for his generosity to the poor.我们将记得史密斯先生对于穷人的慷慨。
  • He still remembers it against me.对那一件事他耿耿于怀,还在怪我。

• ② 牢记,记住(←→forget)(★接to-V时,用以指未来之事)
  • I'll remember to mail [【英】post] the letter.我会记得把这封信寄出去(★I remember mailing [【英】posting] the letter.之意则为「我记得已经把这封信寄出去了」)。

• ③ 酬谢;赏以小费;餽赠
  • Please remember the waiter.请不要忘记给侍者小费。
  • He always remembers me with a birthday present.他总是寄一份生日礼物给我。

• ④ 提起(某人的)名字<in>
  • Please remember me in your prayers.请为我祷告。
  • He remembered me in his will.他在遗嘱中分给我遗产。

• ⑤ 问候;致意<to>
  • Please remember me to Mr. Smith.请代我向史密斯先生问候。
  • My father asked to be remembered to you.我父亲向你问好。