pour

vi

• ① 流;泻;涌
  • Blood was pouring from the wound.血从伤口涌出来。
  • Tears poured down her cheeks.眼泪流下她的面颊。
  • When she opened the window, the fresh air poured in.她开窗时,新鲜空气涌了进来。
  • The river pours into the sea.那条河注入海中。

• ② 1(雨)猛降<down>2[以it为主词]下大雨<down>
  • The rain is really pouring down.雨下得真大。
  • It never rains but it pours.【谚】一下雨就是倾盆而降;事情一发生就接二连三。
  • It was pouring (【英】with rain).那时正在下大雨。

• ③ 1源源而来;蜂拥;涌到2(言辞等)脱口而出,吐出
  • Refugees are pouring into the country.难民正在涌入该国。
  • Thousands of people poured out (onto the streets).数千人蜂拥而出(走到街上)。
  • Honors poured upon him from many countries.荣誉从许多国家源源地加在他身上。
  • Tourists poured in from all over the world.观光客由全世界涌来。

• ④ 【口】(在欢迎会等)担任女主人;(女人)倒茶等,担任招待