take in

phr

• ① 收容,收进,留宿(寄宿者)
  • Japan refused to take in the refugees.日本拒绝收容那些难民。
  • She takes in lodgers.她收留寄宿者。
  • They took her in for a week.他们收留了她一个星期。

• ② 收取(缝纫工作等)回家做,受理,承接…工作
  • take in sewing承接缝纫工作

• ③ 【英】订阅(报纸等)

• ④ 将(女人)引导(至餐桌)(参照take out)
  • He took Mrs. Smith in to dinner.他引导史密斯夫人入席用晚餐。

• ⑤ 参观;旅行,观光
  • Will you take in a movie with me this evening?今晚跟我一起去看电影好吗?
  • take in a show参观表演
  • take in the sights游览名胜;观光

• ⑥ 理解(讲演等),体会,了解;将(谎言等)信以为真
  • Give me time to take in the whole situation.给我时间好让我了解全盘状况。
  • She didn't take in what I said.她没了解我所说的话。
  • I took in how to do it.我了解如何去做那件事。

• ⑦ 囫囵吞下;轻易相信地听
  • He took it all in.他全听进去了。

• ⑧ 一目了然,顿然领悟
  • I took in the place at a glance.我一眼就将那地方看得一清二楚。
  • He could not take in any of the details of her appearance.他不能够将她的仪表看个仔细。

• ⑨ 缩小(衣物)等;收卷(帆)
  • This dress needs to be taken in at the waist.这件衣服的腰身需要改小。

• ⑩ 包括
  • This tour takes in the Great Wall of China.这趟旅程包括参观中国的长城。

• ⑪ 【美】(当作旅程的一部分而)访问,安排于参观旅程中;观(剧等);修(学科)

• ⑫ 接收(领土、共有地等);要求(…的归还)

• ⑬ 欺骗(某人)(★常用被动式)
  • She was not easily taken in.他不容易受骗。
  • She totally took him in.她完全把他骗了。