网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 such
释义

such

/sʌtʃ//sʌtʃ/
★★★★★

adj

  • ① 1这样的,如此的,这种的2[当作相关词][such (...) as]如,像3[当作相关词][such (...) that]如此…(以致于)
    • such a man这么一个人
    • such people这种人
    • all such men所有这样的人
    • many such schools许多这样的学校
    • any [some] such man [thing]任何这样的人[东西]
    • He is not well-off, only he seems such.他并不富裕,只是看起来有钱而已(此句中的such代替前面的形容词well-off)。
    • Such master, such servant.【谚】有其主必有其仆(★可造成Such father, such son.等类似的句子)。
    • Such poets as Li Po are rare.=Poets such as Li Po are rare.像李白这样的诗人并不多见。
    • I hate such delays as make one impatient.我讨厌使人干着急的延误。
    • I am not such a fool as to believe that.我才不会傻到去相信那种事。
    • Tom showed such little interest in his lessons that he almost failed.汤姆对课业如此缺乏兴趣以致于差一点就留级。
    • The crowd made such a noise I could hardly make myself heard.群众这么吵,我几乎无法使我人听见我。
  • ② 1[与形容词连用]这么…的;如此(进程)的;【口】非常的2[无形容词而直接与名词连用]这么好的;【口】了不得的;伟大的;厉害的;过分的
    • You can't finish the work in such a short time.你无法在这么短的时间内完成那件工作。
    • I had such a wonderful time yesterday.我昨天玩得非常愉快。
    • I preferred to walk. It was such a lovely day.我倒想走路,天气实在太好了。
    • I had such fun!我玩得很有趣!
    • He is such a fool.他真是个愚人。
    • I have never seen such weather.我从未见过这么美好[恶劣]的天气。
  • ③[用于法律、商业文档等]前述的,上述的(=the aforesaid)
    • Whoever shall make such return ....凡提出前述报告者…。

pron

  • ①[当单数或复数用]这样的事[物、人];那样的事[物、人]
    • another such另一个这样的人[物]
    • Such is life!人生就是如此!
    • Such were her political opinions.她的政治见解就是如此这般。
    • such being the case情况既然如此,既然是这样
    • Such was her fright that she screamed.她吓得尖叫。
    • His conduct was such that everybody disliked him.他的行为使得人人都讨厌他。
    • Take from the blankets such as you need.从这些毛毯中拿去你所要的。
    • all such as have had similar experiences有过同样经验的人
  • ② 【俚】【商】上述的事物;那;这;本件
    • We note your remarks, and in reply to such [your remarks] ...高见敬悉,兹对本件答复…。

用法

(1)a [an]可与形容词等修饰语连用,加於单数可数名词之前:

(例:a fine day, a very fine day);

特别注意下列语词的字序:

many a boy

【文】

(=many boys)

such a thing

What an idle girl [How idle a girl] she is!

(她是一个多么懒惰的女孩啊!)

quite a young lady

rather an idle boy

as [so, too] heavy a burden

half an hour

(2)No such disaster will happen again.

(像这样的灾害不会再发生)

You could get no greater honor than this.

(你不可能获得比这更大的荣誉了。)

在上列句子中,如加入不定冠词而说成no such a disaster, no greater an honor就错了。

(3)this, that, some之类的限定词与my, his之类的所有格,不可与a [an]并用。

(如:a this girl, this a girl, a my daughter, my a daughter等均为错误)

(4)用于称呼时的名词,不加冠词:

Hello, friend!

(喂,朋友!)

(5)当作补语的名词,表官职、地位、任务等时,不加冠词:

Alice was elected chairperson.

(爱丽丝当选为主席。)

He acted as interpreter.

(他当译员。)

(6)在某些词组或独立短语中,可数名词前也不用不定冠词:

in class

(上课)

with child

(怀孕)

go to school

(上学)

He sat in a chair, pipe in mouth.

(他坐在椅子上,口啣烟斗。)

用法

(1)当adj.用的such:

i)在修饰单数的可数名词时,通常位于不定冠词之前;如果和一般形容词合并使用,该形容词便置于such a(n)和名词之间:

I have never seen such a (beautiful) sight.

(我从来没有看过这么美丽的景色。)

ii)但如果和all, another, any, some, no, many, few等合并使用, such就要放在这些字的后面,而其后的名词,就算用单数,也不需要不定冠词:

Have you ever heard any such

rumor?

(你听过像这样的谣言吗?)

There are many such persons in the world.

(世界上像这样的人多的是。)

(2)「such+a(n)+形容词+名词」和「so+形容词+a(n)+名词」几乎同义,但前者为比较口语化的表达方式:

such a long sermon

=so long a sermon

不过,如果名词为复数时,可以用像such long sermons,但通常不能说so long sermons。

短语

  • and [or] such
    • ① 等等(=etc.)
    • tools, machines, and such工具、机器等等
  • as such
    • ① 依其身分、资格或名义等;本身
    • He was a gentleman and was treated as such (=as a gentleman).他是一位绅士所以就被当做绅士看待。
    • Truth as such (=in itself) is too often neglected.真理本身往往被忽视。
  • no such thing
    • ① 没有那种事,没有这回事
    • She did no such thing.她没有做那种事。
    • It's no such thing.不是那种事[东西]。
    • No such thing!没这回事!
  • other [another] such
    • ① 再有这样的
    • I hope never to have another such experience.我希望不要再有这样的经验。
  • such a one
    • ① 【文】这种人
  • such and such
    • ① 某某的
    • such and such a person某某人
  • such as it is [they are]
    • ① 虽然是这样的东西;虽不太像样
    • You can live in my house, such as it is.你可以住在我家,虽然它不太像样。
  • There is such a thing as ...
    • ① 像…的事[东西]不能说没有(★常带有威胁的口气)
    • But there is such a thing as misreading.但说不定有误读的地方。
随便看

 

纳罕网英语在线翻译词典收录了272682条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Nahan.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/4/6 4:31:20