suggest

vt

• ① 提议,提出,建议
  • Tom suggested a drink.汤姆提议来一杯。
  • We suggested him for president.我们提议由他做会长。
  • He suggested a new project to the committee.他向委员会建议新的方案。
  • I suggested (to him) that we (should) wait.我(向他)提议我们应该等候(★【口】多半不用should)。
  • Mary suggested going to the movies.玛丽提议去看电影(★可改写为Mary suggested (to me) that we (should) go to the movies.)。
  • He suggested my selling the house.他提议我卖掉那栋房子。
  • Can you suggest how we can get [how to get] the information?你说说看我们要如何才能得到那项信息?
  • "Let's go for a walk," he suggested.「我们去散步吧,」他提议说。

• ② 暗示
  • His expression suggested anger.他的表情显示愤怒。
  • Are you suggesting that she's lying?你是不是在暗示她在说谎?
  • Her cool response suggested that she didn't like his offer.她那冷淡的反应暗示她不喜欢他的提议。

• ③ 使想到,使联想
  • This music suggests a storm.这音乐使人联想到一场暴风雨。