网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 worth
释义

worth

/wɜːθ//wɜːrθ/
★★★★★

adj

  • ① (就金钱上的价值而言)有…的价值;值…
    • This vase is worth little [much].这花瓶不值钱[很值钱]。
    • It's not worth a penny.它一文不值。
    • This painting is worth $100,000.这幅画值十万美元。
    • How much is it worth?这东西值多少钱?
    • This painting isn't valuable, but it's worth a lot to me.这幅画并不(很)值钱,但对我却很有价值。
  • ② 1[与动名词连用]值得(做…)2[通常作it is worth V-ing](做…是)是值得的3值得…
    • Paris is a city worth visiting.巴黎是值得参观[游览]的城市(★visiting的意义上的受词是 a city)。
    • The castle is well worth a visit.那个城堡很值得一游。
    • This book is really worth reading.这本书实在值得读。
    • Whatever is worth doing at all is worth doing well.=If it [a thing] is worth doing, it is worth doing well.【谚】凡是值得做的事都值得好好做。
    • It's worth reading the book.读这本书是值得的。
    • It isn't worth repairing this computer.修理这部电脑是不值得的。
    • His advice is hardly worth notice.他的忠告几乎不值得注意。
    • Is it worth all the trouble [effort]?这值得这样费神费力吗?
  • ③ 财产有…的,拥有…财产的
    • What's the old man worth?那个老人有多少财产?
    • He is worth a billion.他是亿万富翁。
    • She died worth billions.她身后留下好几十亿的财产。

n

  • ① 价值
    • This stamp is of no worth.这枚邮票没有价值。
    • of (great) worth(非常)有价值的
    • of little worth价值极微的
  • ② 值…的分量
    • a dollar's worth of candy值一美元分量的糖果

补充

(1)It is worth while seeing [to see] seeing the movie.

=The movie is worth seeing.

由此二句型混淆而来的

It is worth seeing the movie.或

The movie is worth while seeing.

都应该避免。

(2)在worth while之后通常用动名词,在worth one's while之后则用不定词:

It would [will] be worth your while to see the movie.

字辨

当名词时, worth, value均表物之价值:

the worth [value] of a used car

严格而言worth指物体本身的道德、文化、精神上的价值, value指对利用者或他物之相关价值或交换价值:

The true worth of a writer's [an artist's] work cannot be measured by its market value.

词族

  • worthlessadj.无价值的,无用的
  • worthyadj.(不用在名词前)值得的,适合的

短语

  • as much as ... is worth ...
    • ① …的代价与…同
    • It is as much as my reputation is worth to do it.做那种事危及我的名声(代价等于我的名声)。
  • for all one is worth
    • ① 全力以赴地,拼命地
    • He ran for all he was worth.他拼命地跑。
  • for what it is worth
    • ① 虽然真伪不辨(姑且听之)
    • Here's the story Alice told me, for what it is worth.(虽然不知道可靠不可靠)这是爱丽丝告诉我的故事,请你姑且听之。
  • play one's hand for all it is worth
    • ① 尽全力,全力以赴
  • worth it
    • ① 【口】=worthwhile
    • ②[it承接前句的内容]
    • The admission fee was $50, but it was certainly worth it.入场费是五十美元,但的确值得。
  • worth while
    • ① 有(做…的)价值的,值得的(参照worthwhile)
    • She promised to make it worth your while.她答应不会让你白费力气。
    • It is worth while seeing [to see] the movie.看那部电影是值得的(★此句与The movie is worth seeing.意义相同,由此二句型混淆而来的: It is worth seeing the movie.或The movie is worth while seeing.都应该避免)。

同义词

  • consequencen.重要
  • goodn.好处
  • importancen.重要
  • usen.用处
  • valuen.价值
  • account
  • caliber
  • merit
  • quality
  • stature
  • valuation
  • virtue
  • Charles Frederick Worth
  • Worth
  • deserving

反义词

  • worthlessness

词路径

  • entity
  • abstraction
  • abstract entity
  • measure
  • quantity
  • amount
  • indefinite quantity
  • worth

上位词

  • indefinite quantity
  • quality

下位词

  • demerit
  • fault
  • ha'p'orth
  • halfpennyworth
  • merit
  • penn'orth
  • pennyworth
  • praisworthiness
  • price
  • value
  • virtue
  • worthwhileness
随便看

 

纳罕网英语在线翻译词典收录了272682条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Nahan.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/4/5 11:29:38