big

adj

• ① 大的(←→little; small)
  • a big garden大花园
  • How big?有多大?
  • a big man大男人
  • a big dog大狗
  • a big voice大声
  • a big sum一大笔金钱
  • a big salary高薪

• ② 1年长的(=elder)2(人)长大的
  • my big brother [sister]我的哥哥[姊姊]
  • You're a big boy [girl].你是个大男[女]孩了。

• ③ 【口】伟大的;重要的;自大的;傲慢的;自夸的
  • a big decision重大的决定
  • This is the biggest moment in my life.这是我一生中最重要的时刻。
  • a big man一位伟大[重要]的人物
  • This is big news.这是大消息。
  • a big game [match]大赛
  • big talk [words]大话;夸言;吹牛

• ④ 【文】怀胎的,怀孕的
  • She is big [great] with child.她大腹便便(★现在多用pregnant)。

• ⑤ 充满的
  • a heart big with grief满怀悲伤的心
  • Her eyes were big with tears.她的眼睛充满了眼泪。

• ⑥ 【口】宽大的
  • a big heart宽大的心
  • He was big about it.他对那件事宽宏大量。

• ⑦ 【口】非常的;巨大的;风等激烈的,强烈的
  • a big eater食量极大者
  • a big spender花大钱者,挥霍者
  • a big success大成功
  • a big storm猛烈的暴风雨
  • a big wind强风

• ⑧ 【口】狂热的;极喜爱的
  • He is big on movies.他热爱电影。

• ⑨ 【美俚】受欢迎的(=popular)
  • That singer is very big this year.那位歌星今年很受欢迎。