网站首页  词典首页

请输入您要查询的词汇:

 

词汇 quite
释义

quite

/kwaɪt//kwaɪt/
★★★★★adv.

adv

  • ① 1完全地,非常地;十分地2[与否定语合用,作为部分否定]并不完全;有点不
    • I'm quite certain.我十分确定。
    • The theater was not quite full.戏院没有完全客满。
    • You're quite right.你非常对。
    • "Are you finished?"-"No, not quite."「做完了?」「没有,还没有完全做完。」
    • He isn't quite a gentleman.他不能完全算是绅士。
  • ②[作quite a [an] ...或quite some ...]不寻常地;了不起地(★后面所接的是没有形容词的单数名词)
    • That's quite a movie.那是一部了不起的电影。
    • That was quite a party.那是一次不寻常的聚会[派对]。
    • She's quite a girl.她是个相当了不起的女子。
  • ③ 相当,颇
    • She's quite a clever girl.她是个颇为聪明的女子。
    • His autobiography is quite interesting.他的自传(倒)相当有趣。
  • ④[后面常接but]【英】有几分;或多或少(=more or less)
    • She's quite pretty, but dull.她有几分姿色,但是乏味。
    • (Oh,) quite.=Quite (so).的确;不错(用于表示赞同的回答)。

用法

(1)quite伴有不定冠词而后接「形容词+名词」时,有quite a [an] ...与a quite ...两种词序;

【美口】

后者用得多:

It is a quite good book [quite a good book].

(那是一本十分[相当]不错的书)。

(2)释义3的用法表示主观的判断,往往含有「意外」之意,因此像

Your book is quite interesting.

这种说法,意谓「你的著作(我本来以为没什么了不起,没想到) 还满有趣」,对于对方是不礼貌的,而与此相对的,作释义「完全地,非常地;十分地」时,表示客观的正确的程度,但如不用在明确的上下文时,恐怕会被解释成字义「相当,颇」的意思,所以主要地说,要称赞对方的时候,以不使用quite宜。

短语

  • quite a little
    • ① 【美口】颇多,不少的
    • ② 【美口】大量,很多,丰富
    • He knew quite a little about astronomy.他对天文学知道得很多。
  • quite a number of ...
    • ① 相当多的…
    • Quite a number of people own cars now.现在相当多的人拥有汽车。
  • quite something
    • ① 【口】了不起;令人惊奇;非常好
    • It's quite something to be made a government minister while still less than 30.还不到三十岁就成为政府的一名部长,真了不起。

同义词

  • absolutely
  • all
  • altogether
  • clean
  • clear
  • completely
  • considerably
  • dead
  • entirely
  • far
  • flat
  • fully
  • just
  • much
  • perfectly
  • thoroughly
  • totally
  • utterly
  • well
  • wholly
  • quite a
  • quite an
  • rather
随便看

 

纳罕网英语在线翻译词典收录了272682条英语词汇在线翻译词条,基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2024 Nahan.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/2/23 1:38:47