adv

• ① 正好,刚巧
  • She didn't like to tell him just then [just at that time].她不想就在那个时候告诉他。
  • The telephone rang just as I was about to go out.我刚要出去时,电话响了起来。
  • You're just as tall as he is.你正好跟他一样高。
  • just there刚巧在场;就在那里
  • It's just 10 o'clock.正好十点钟。
  • It's just too bad.那实在太糟糕了。
  • This is just what I wanted.这正是我所要的。

• ②[与完成式、过去式连用]刚刚(才…)
  • I've just sold my car.我刚把我的汽车卖掉。
  • He has (only) just moved in.他刚搬进来 (参照just now)。
  • She just came in.她刚进来。

• ③[与进行式连用]正要
  • She is just leaving.她正要走。

• ④[常与only连用]仅,几乎不
  • only just enough勉强够
  • He was (only) just in time for his train.他刚好[几乎没]赶上他的火车。

• ⑤ 【口】完全,真正地
  • I am just starving.我真的要饿死了。
  • It is just wonderful.真的好棒。

• ⑥[用于否定句或疑问句;当反语用]【英口】完全,非常
  • "Do you like ice cream?"－"Don't I, just!"「你喜欢冰淇淋吗?」「还会不喜欢吗?(非常喜欢!)」

• ⑦ 只,才(=only)
  • just a little只一点点
  • Just a minute [moment, second] (, please).(请)等一下。

• ⑧[缓和命令式的语气]…一下
  • Just look at this painting.看一下这幅画吧。
  • Just think [imagine], you'll be in Paris tomorrow.想想看,明天你就在巴黎了。

• ⑨ 大概,或许
  • She just might pass the test.她大概会通过那项测验。

• ⑩[置于疑问词之前]到底,究竟
  • Just what it is I don't know.它到底是什么我就不知道了。